Batman: Arlequina, escrito por Paul Dini, é uma HQ que marca a estreia canônica da personagem Harley Quinn no universo dos quadrinhos da DC Comics. Originalmente criada por Dini e Bruce Timm para a série animada Batman: The Animated Series, Harley rapidamente conquistou os fãs, e esta obra de 1999 a introduz oficialmente nas histórias em quadrinhos, durante o arco "Terra de Ninguém".
A narrativa começa com Hera Venenosa encontrando Arlequina ferida e delirante após um acidente. Enquanto cuida da amiga, Hera ouve de Arlequina a história de como ela conheceu o Coringa, se apaixonou por ele e se transformou na vilã que conhecemos. A trama revela a manipulação emocional e os abusos sofridos por Arlequina nas mãos do Coringa, culminando em um plano traiçoeiro onde ele tenta se livrar dela, lançando-a em um foguete. Surpreendentemente, Arlequina sobrevive, o que demonstra sua resiliência e complexidade como personagem.
A arte da HQ é assinada por Yvel Guichet, com contribuições de Aaron Sowd, Don Kramer, Wayne Faucher, Joe Quinones e Neil Googe. O estilo visual remete à estética da série animada, com traços expressivos e dinâmicos que capturam a essência dos personagens. A capa, ilustrada por Alex Ross, é um destaque à parte, trazendo uma representação vívida e impactante de Arlequina.
A obra explora temas profundos como abuso emocional, dependência afetiva e a busca por identidade. Arlequina é retratada como uma personagem multifacetada, cuja loucura é tanto uma consequência de sua relação tóxica com o Coringa quanto uma forma de lidar com suas próprias inseguranças. A história também destaca a amizade entre Arlequina e Hera Venenosa, sugerindo uma possível redenção e apoio mútuo entre as duas vilãs.
Batman: Arlequina é uma leitura essencial para os fãs da personagem e para aqueles interessados em compreender as nuances das relações entre heróis e vilões no universo da DC Comics. A HQ não apenas introduz Arlequina de forma oficial nos quadrinhos, mas também oferece uma análise crítica de sua personalidade e motivações, enriquecendo o panorama das histórias do Batman.
