Um romance extraordinário que só Gabriel García Márquez poderia criar, Em agosto nos vemos, um livro inédito e póstumo do autor, é um hino à vida, ao desejo feminino e à resistência do prazer apesar do passar do tempo. É um presente inesperado do vencedor do Prêmio Nobel de Literatura para o mundo.
Todo mês de agosto, Ana Magdalena Bach embarca em uma barca rumo a uma ilha caribenha para colocar um ramo de gladíolos no túmulo de sua mãe. A cada ano, ela se hospeda em um hotel e, antes de dormir, desce para o bar para comer algo. Para não errar, pede sempre o mesmo sanduíche de presunto e queijo e, em seguida, retorna ao seu quarto. Porém, em uma dessas noites, um homem a convida para tomar uma bebida. Depois do primeiro gole de seu gim com gelo e soda, sentindo-se ousada e alegre, capaz de tudo — inclusive de se despir de suas amarras conjugais, esquecendo momentaneamente marido e filhos —, ela cede aos avanços do desconhecido e o leva para seu quarto.
Essa noite marcante transforma Ana Magdalena — e sua vida — para sempre. Após essa experiência, ela começa a ansiar por cada mês de agosto, quando não apenas visita o túmulo de sua mãe, mas também tem a oportunidade de escolher um amante diferente a cada ano. Com o estilo fascinante e inconfundível de um dos maiores ícones da literatura latino-americana, Em agosto nos vemos retrata uma mulher que descobre seus desejos e mergulha em seus medos.