O Little Oxford Dictionary of Quotations, organizado por Susan Ratcliffe, é uma coletânea compacta e refinada de citações clássicas e contemporâneas que atravessam séculos de literatura, política, arte, filosofia e cultura popular. Publicado pela Oxford University Press, o livro se propõe a ser uma referência prática, elegante e de consulta rápida para leitores, estudantes, escritores e curiosos das palavras bem ditas.
Ratcliffe, editora experiente em obras de referência, faz uma curadoria cuidadosa de citações que vão desde Shakespeare e Oscar Wilde até Margaret Thatcher e Bob Dylan, o que dá ao volume uma amplitude de estilos e temas. A seleção é organizada por assuntos — como amor, guerra, educação, amizade, tempo, entre outros — o que facilita encontrar uma citação pertinente para qualquer ocasião ou reflexão. Essa estrutura temática, mais do que cronológica ou por autor, contribui para a utilidade e leveza da leitura.
O tom do livro oscila entre o espirituoso, o profundo, o irônico e o comovente. Há frases que cristalizam ideias complexas com precisão, e outras que brilham pelo humor ou pela provocação. A edição é pequena no tamanho físico, mas densa no conteúdo — ideal para ser mantida à mão na escrivaninha ou na mochila, como um companheiro intelectual portátil. Ao mesmo tempo, não é uma obra exaustiva como os grandes compêndios de citações; sua força está justamente na seleção enxuta e na diversidade de vozes.
Em resumo, o Little Oxford Dictionary of Quotations, editado por Susan Ratcliffe, é uma joia concisa para quem aprecia o poder da palavra dita com exatidão e beleza. É tanto uma ferramenta quanto uma fonte de prazer literário — um livro para folhear ao acaso ou consultar com propósito, que nunca deixa de surpreender.
