O Zohar: O Livro do Esplendor é uma obra fundamental da tradição mística judaica, conhecida como Cabalá. Apareceu na Espanha no final do século XIII e é considerada a obra literária mais importante dessa tradição. O rabino Ariel Bension (1880-1932) compilou e traduziu para o inglês passagens selecionadas do Zohar, incluindo revelações feitas à Grande Assembleia (Idra Rabba) e à Pequena Assembleia (Idra Zuta), além de trechos sobre Shimon ben Yochai e seus discípulos. Essa seleção foi publicada em português pela Polar Editorial, oferecendo aos leitores uma introdução acessível aos profundos ensinamentos místicos do judaísmo.
Polareditorial
A edição brasileira inclui um prólogo do pensador espanhol Miguel de Unamuno e um estudo de Bension sobre as origens do Livro do Esplendor. O Zohar é apresentado na forma de uma narrativa em que grandes rabinos do século II discutem e explicam os segredos dos cinco livros de Moisés (a Torá) e de outras escrituras sagradas. Entre esses rabinos, destaca-se Shimon ben Yochai, um dos maiores santos da história do judaísmo