Pompier, nommé Bérurier – Un, escrito por Patrice Dard, dá continuidade ao universo irreverente e popular criado por seu pai, Frédéric Dard, o célebre autor da série San-Antonio. Nesta obra, Patrice assume o legado literário familiar e devolve aos leitores o inesquecível Alexandre-Benoît Bérurier, um dos personagens mais caricatos, cômicos e politicamente incorretos da literatura policial francesa.