Si All’Italiana – Grammatica (2ª edição italiana), de Anita Cevidalli Salmoni, é um manual didático voltado ao ensino da gramática italiana para falantes de outras línguas, com foco especial em aprendizes de nível intermediário a avançado. A obra adota uma abordagem prática e comunicativa, reunindo explicações claras das principais estruturas gramaticais do italiano, sempre acompanhadas de exemplos contextualizados e exercícios variados que incentivam a assimilação ativa das regras.

O livro organiza os conteúdos de forma progressiva, cobrindo tempos verbais, modos, pronomes, preposições, conjunções, advérbios, formação de frases e particularidades da sintaxe italiana. Há atenção especial aos verbos irregulares, uso do subjuntivo, concordâncias, além de contrastes com outras línguas (especialmente o português), o que ajuda a prevenir erros comuns de interferência linguística.

A segunda edição apresenta atualizações no conteúdo, revisão de atividades, além de maior variedade de situações comunicativas que aproximam o estudo da língua à realidade do uso cotidiano. Com uma proposta acessível e bem estruturada, o livro é indicado tanto para o autoestudo quanto como apoio em cursos formais de italiano como língua estrangeira.